romeror75

臺東鹿野新良人工濕地第二期工程，將提供瑞源地區住宅及養豬場污水處理。黃健庭縣長今（5）日主持動土典禮表示：人工溼地一、二期面積達14公頃，日處理水量8,200噸，提供污水處理、環境教育與景觀遊憩功能。

原有的第一期工程，位於卑南溪與鹿寮溪會合口處之河川浮覆地，鄰近新良護岸及新良排水渠道，面積約6.9公頃，於97年5月10日完工。縣政府繼續向環保署爭取3,196萬辦理第二期興建工程，位於一期人工濕地之西南側，面積約7.1公頃，日處理水量為每日3,200噸，預定於明年1月完工，可處理鹿野鄉瑞源等周邊地區2500位居民及5000隻豬的污水排放。

中國時報【李宗祐／台北報導】

台灣之光，美國閃耀！美國白宮日前公布，中央研究院院士錢煦榮獲二○一一年「國家科學獎」，表彰他長期鑽研心血管生理學及生物工程學，對人類健康與疾病研究的貢獻。美國總統歐巴馬預定十月廿一日親自授獎，這是中研院繼二○○○年後，再度有旅美院士獲此殊榮。

【台灣醒報記者鍾禎祥台北報導】繼昨天3位科學家共同獲得諾貝爾醫學獎後，今天公布的諾貝爾物理學獎也由3位科學家共享殊榮，他們分別是美國籍的波爾馬特、里斯，與美澳籍的施密特，評委會表示，3人得獎是為表彰他們對超新星和宇宙加速擴張研究的貢獻。

瑞典皇家科學院在今天台北時間下午5點30分左右宣布諾貝爾物理學獎得主，由波爾馬特（Saul Perlmutter）、里斯（Adam Riess）和施密特（Brian Schmidt）獲獎，3人因發現宇宙加速膨脹的證據，及利用超新星對遙遠宇宙空間的距離定位而受表彰。

（法新社雪梨5日電） 甫出爐的諾貝爾物理學獎得主施密特昨天晚上接到電話，另一頭是個操著瑞典口音的女士，表示他有1通「重要來電」，施密特卻以為這是他學生精心策劃的玩笑。

美裔澳洲籍的天體物理學家施密特（BrianSchmidt）今天說：「我第1個念頭是：『天啊，我學生模仿的口音太像了。』」

（中央社舊金山/古柏迪諾4日綜合外電報導）千呼萬喚始出來的新iPhone只是舊款升級版，萬眾企盼的革命新機落空。蘋果迷和華爾街大失所望，令網路掀起罕見的批評浪潮，蘋果（Apple）股價一度重挫5%。

蘋果股價稍後反彈，收挫0.6%。由於三星電子（Samsung Electronics）和其他勁敵的Android手機逐漸追上蘋果，重要假期血拼季節又快到了，在這樣的關鍵時刻下，外界期望自然極高。

（中央社記者何孟奎台北5日電）台灣原住民族部落行動聯盟今天表示，他們將在國慶日前夕，聚集土地權利正持續受侵害的原住民，舉辦「音樂出草」。

台灣原住民族部落行動聯盟上午開記者會，宣布預定9日國慶前夕，要在北市中央藝文公園「音樂出草」，辦「原民千年，台灣巴萊」。

全球產能過剩已達08年金融海嘯時的程度。當生產量大於需求量，供需扭曲將如何衝擊台灣經濟？

華岡船務董事長洪清潭的貨船，穿梭兩岸間，運送石化原料、電子零件。最近他很煩惱，算算從去年底到現在，承攬量足足少了2成。「你去看貨運公司，每個都灰頭土臉。今年第2、3季大家都賠，今年尾牙，會很蕭條啦，」快人快語的洪清潭仔細一算，產業賠得不比2008年金融風暴時少。

（中央社台北5日電）大陸十一長假被視為提振內需消費的「黃金週」，大陸各地掀起舉辦車展熱潮，吸引不少人潮，成交金額也驚人。不少民眾攜家帶眷參觀車展，把車展當成長假出遊地點之一。

南方都市報報導，十一南方汽車展1日在廣州登場，至昨天落幕，車展期間共銷售汽車2503輛，成交金額人民幣逾4億元（新台幣近20億元），共有14.5萬人次前往參觀。

（中央社記者吳佳穎台北4日電）天下雜誌今年的「最佳聲望標竿企業」調查結果揭曉，台積電第15度蟬連，跨產業冠軍；巨大機械、華碩電腦及和泰汽車，共同擠進跨產業前10名。

天下雜誌發布的調查指出，今年在跨產業的評鑑上，「最佳聲望標竿企業」跨產業Top 10企業中，由2011甫獲得「天下1000大調查」最會賺錢企業，與「天下企業公民獎」大型企業組冠軍的台積電，以其企業實力及企業社會責任，今年連續第15年獲得「最佳聲望標竿企業」調查的跨產業排行冠軍。

（法新社紐約4日電） 蘋果（Apple）公司跌破許多分析師眼鏡，未推出全新機型iPhone，反而展示更新版本的iPhone 4；蘋果華爾街股價今天一度跌落逾4%。

蘋果在加州古柏迪諾（Cupertino）總公司的發表會上端出更新版iPhone 4S，短時間內股價應聲重挫4.93%，來到356.14美元。