romeror75

工商時���【記者袁顥庭、楊玟欣╱台北報導】

2011年平板電腦市場僅蘋果iPad一枝獨秀，其他品牌銷售低迷。根據市調機構WitsView調查，今年平板電腦由於非蘋果陣營的銷售不如預期，加上近期蘋果iPad也下調需求，因此市場規模預估從原先的5,260萬台，微幅下修4.6％至5,020萬台。平板電腦、彩色電子閱讀器合計的市場規模將從今年的5,760萬台攀升至9,490百萬台，年成長率高達65％。

WitsView研究協理邱宇彬表示，今年平板電腦的銷售結果雖然讓品牌失望，不過幾個重要的訊號仍顯示2012年的平板電腦市場是可以期待的。首先平板電腦的促銷活動在年底銷售旺季陸續展開，雖然降價的背後隱藏著品牌去化庫存的考量，但其所引發的搶購效應卻也是不能忽視的事實，顯見消費者對於平板電腦的新鮮感並未退燒，只是要等到價格具吸引力時才會出手。亞馬遜Kindle Fire售價僅199美元，儼然成為平板電腦的價格標竿，預估2012年平板電腦價格戰轉趨激烈的同時，也將吸引更多的消費者投向平板電腦的懷抱。

除了更親民的價格外，豐富的產品規格同樣有助於打開平板電腦市場。受惠於面板解析度的提升，2012年新一代的平板電腦將能夠提供更細緻的閱讀體驗。另一方面，除了現居主流的9.7吋與10.1吋外，其他包括7吋、8.9吋與11.6吋的產品比重也將增加。無論使用者重視的是大畫面的觀賞性，或者是體積小的便於攜帶，多元性的尺寸發展有助滿足不同族群的消費者，進而延伸平板電腦的銷售觸角。

整體而言，WitsView認為2012年平板電腦將的發展基調偏向樂觀，預估平板電腦本身的需求達8,260萬台，彩色電子閱讀器方面則為1,230萬台，兩者合計的市場規模將從今年的5,760萬台攀升至9,490百萬台，年成長率高達65％。

WitsView進一步分析，過去像電腦或電視產業這類單單以硬體規格進行肉搏戰的時代已經逐漸遠去，平板電腦的競爭力核心需同時整合來自於軟硬體兩方面的實力，代表能否提供內容將成為產業最難跨越的競爭障礙。預估蘋果iPad與亞馬遜Kindle Fire系列產品，2012年在平板電腦與彩色電子閱讀器的市佔率，將分別達到67％與65％的水準，仍將壟斷市場。

我上個月去隆鼻，好痛好痛，我媽為了補償我帶我去澎湖民宿玩，澎湖那邊木業、地板、實木地板業者很多，尤其水電商、酒商都很誇張，不像之前在清境民宿那樣的"清淨"，讓我以為是來應酬的。就連我姊夫經營的小琉球民宿，種負責介紹女傭、外勞、看護的人力仲介公司請她們的外勞搬過去的，還差點撞到神桌、神尊害我姊夫氣到不行。講到這個，之前我三姑投資溪頭住宿也被騙，那邊的防水施工做得有夠差，還得派漏水處理專業人士來弄，最後所有的髒亂還要台北清潔公司來掃，台北清潔公司雖然很快整理完，卻還是花了不少錢，害我三姑不能再投資綠島民宿。那種紙木箱、紙棧板這種東西，尤其紙木箱這種遇水就爛的東西最好不要拿來裝輕鋼架之類的物品，我姊夫也差點被這害到要跳杉林溪，話說他上次還問我杉林溪住宿、溪頭民宿有什麼差別，真是敗給他了。看他最近那麼慘，我就去幫他買了一個用t5燈具做的超強手電筒，讓他可以帶顧客出去夜遊，希望他不要夜遊到台北看護、台北看護中心這種地方才好，那邊可是越遊越驚悚的地方呢。除了水電材料怪怪的，連衛浴設備都髒到不行，感覺就是有阿飄那種FEELING。